The Decade of ESD
El Decenio de la EDS
International News Local News Sports
Deportes
Language and Culture
The Arts
Las Artes
PTA / OLNEAS
Early Years Lower School Upper School
LOCAL NEWS
CELEBRACIÓN DE FIESTAS PATRIAS
Nuevamente este año, nuestra celebración de Fiestas Patrias fue excepcional. En Early Years, las mamás organizaron una maravillosa exhibición sobre las riquezas de las tres regiones del Perú y las profesoras prepararon una dramatización sobre la Independencia, con la activa participación de los niños. Mostrándonos su audacia y cualidades musicales, Mateo y Macarena Fernández interpretaron “Chungui Qasapi”, una canción en quechua. En Lower School, la celebración también fue en grande. La actividad más importante se centró en 2do Grado que ofreció a sus padres una selección de canciones y bailes de las tres regiones, además de una exposición individual sobre la influencia de la geografía de las tres regiones en la vida de los peruanos.
La celebración central se llevó a cabo el viernes 16. El desarrollo del programa fue impecable gracias a la colaboración de los Departamentos de Música y Danza,
RAISING FUNDS FOR CHILEAN EARTHQUAKE VICTIMS
How many times can a student walk or run around our athletics track in half an hour? Our Lower School students certainly surprised us when participating in our Sponsored Walk to raise funds for the victims of the Chilean earthquake in February. Students enjoyed the event, which was also a House Competition. The result... over S/.19,000 for this worthy cause. Many thanks to all participants, and of course to all the parents, family members and friends who sponsored them.
Early Years organised an entertaining activity in which refectory and library were transformed into a cinema theatre. Students "paid" for their ticket, pop corn and drink and got together to watch a film. It was a fun morning but it was also a time to remember the importance of helping others in difficult times. More than S/. 4,000 were raised.

y a la ayuda de profesores y alumnos. La asamblea se inició con el ingreso de la escolta del colegio al compás de la "Marcha de Banderas". Destacaron las interpretaciones del coro de primaria, la orquesta, la banda, los instrumentos nativos, los bailes folclóricos, las poesías y una presentación audiovisual dedicada a nuestro país y preparada por los alumnos. El discurso de honor estuvo a cargo de Andrea Tinageros y Rafael Rocca, quienes destacaron el heroísmo de nuestros antepasados y los actuales logros de nuestros compatriotas. Resaltaron el estilo único que los peruanos poseemos y que se pone de manifiesto sobre todo en épocas de crisis. Andrea y Rafael finalizaron su discurso diciéndonos que nos sintamos orgullosos de ser peruanos y trabajemos siempre unidos. Como fin de fiesta, la profesora Louisie Eddowes y el alumno Franco De Ferrari bailaron una elegante marinera limeña.

CEREMONIA DE LA CONFIRMACIÓN
En julio, 42 alumnos de IV de Media recibieron el Sacramento de la Confirma-ción en el teatro del colegio que, convertido en un santuario, fue el escenario perfecto para esta fiesta cristiana. El coro (conformado en su mayoría por los alumnos de Pastoral) entonaba el cántico de entrada mientras Monseñor Bambarén, Obispo Emérito de Chimbote, hacía su ingreso al altar para dar inicio a la ceremonia.
Al llegar al colegio, el obispo quiso ver dónde se celebraría la ceremonia, e impresionado por la amplitud del lugar, nos pidió romper esquemas: al momento de la Consagración, y para dar un toque familiar, llamaría a los alumnos confirmados a que subieran al escenario y rodearan el altar, para estar más cerca de Jesús que acababa de enviarles el Espíritu Santo.
Agradecemos a Monseñor Bambarén, que cual papá bueno llenó el ambiente de sencillez y espíritu de familia, al equipo de Pastoral, a los profesores presentes, a las mamás delegadas de IV de Media y al personal de mantenimiento siempre presente dando apoyo efectivo y cariñoso. Y gracias a Dios que nos convoca como la gran familia Newton.

Editor:
Gabriela Villanueva
Design:
Web Centre
Photographs:
Gabriela Villanueva and Wendy Arakaki
Photograph contributors:
Perla Arenas, Aviva Baff, Geoffrey Brown, Andrew Cino, Gloria Gálvez, Pilar Oliva, Oreste Pantin, the PTA, Sarita Rodríguez, Alex Shipp and students Diego Lobatón and Daniel Salinas.
Contributors:
Rebeca Arellano, Perla Arenas, Mónica Bacigalupo, Aviva Baff, Geoffrey Brown, Roy Buck, Colette Charbonnel, Norka Egúsquiza, Luis Esponda, Miguel García, Fiorella Márquez, David Mitchell, Stella Neyra, Pilar Oliva, Paola Padilla, Oreste Pantin, Annika Petrozzi, the PTA, Telmy Ramírez, Roberto Sánchez-Piérola, Alex Shipp, Raúl Zárate-Scarsi and student Daniel Salinas.

NEWTON COLLEGE - Av. Ricardo Elías Aparicio 240 - Las Lagunas de La Molina - Phone: 479-0460 - E-mail: college@newton.edu.pe - www.newton.edu.pe