G R A D U A T I O N.. C E R E M O N Y
 
 
 
 
Las cosas que aprendí
Discurso de Carlos Breña, Presidente de OLNEAS e invitado especial de la graduación de nuestra Promoción XX
Hace 19 años se graduó la primera promoción del Colegio. Junto con otras 58 personas estaba yo sentado y emocionado por este paso que tenía una sensación de libertad. Mi percepción de la vida en ese entonces estaba distorsionada por el entusiasmo, orientada por los sueños y obnubilada por una serie de indecisiones que en aquel tiempo parecían tan intrascendentes. Lo cierto del caso es que estos 19 años me han enseñado que hay algunos elementos claves en el desarrollo personal. Me gustaría compartir algunos de ellos con ustedes.



1. La amistad:
Hoy estoy seguro que las amistades que se cultivan, sobre todo en la vida escolar, son un apoyo indispensable y colorido para la vida. Compartir esas alegrías, aburrimientos, decepciones y otros condimentos de la vida no tendría gracia si no se hace, en gran medida, con esas personas que uno llama hermano, choche y compadre, indistintamente. Comuníquense con sus amigos periódicamente.
2. La familia: Mis padres me decían algunas veces que no iba a entender el valor de la familia hasta tener mis propios hijos. Yo pensaba que lo entendía a la perfección; el tiempo y los hijos me hicieron notar una tercera dimensión que era imposible distinguir desde la humilde posición de hijo y hermano. Cultiven la vida familiar.
3. La ocupación: Uno puede elegir la profesión equivocada, puede tomar la opción lógica, de moda o familiar. Algunos cambian de carrera sin haber pasado los estudios generales. Otros terminan la primera carrera y continúan con la que verdaderamente querían. Según mi experiencia, uno debe trabajar en algo en lo que crea y disfrute. Sólo puedo imaginar la tortura que debe ser pasar miles de horas al año haciendo algo que uno sabe hacer, pero no goza haciendo. Elijan su ocupación como uno de sus compañeros de más largo aliento.


Dafne Barclay, ganadora del premio CAS y
Carlos Breña, invitado especial

4. El marketing: Se dice que no importa lo que uno haga, pero debe hacerlo muy bien. ¿Quieres cocinar?, mira el éxito del ex alumno y mundialmente reconocido chef, Pedro Miguel Schiaffino; ¿quieres diseñar ropa?, mira hasta dónde ha llegado Fátima Arrieta, de la 1era promoción, y diseñadora de fama internacional. Ejemplos tenemos muchos, lo importante es agregar a la pasión con la cual uno hace las cosas que quiere, una manera adecuada de presentarlo. Toda información ingresa a nosotros por nuestros sentidos, mientras más agradable sea mejor predisposición para recibirla tendrá. Empaquetemos de la mejor manera cada cosa que hagamos.
5. La gestión: El otro valor profesional en el cual creo es la habilidad para entender que estamos avanzando hacia donde nos hemos propuesto. La competitividad del mundo moderno hace que tengamos que tener objetivos claros y, más claras aún, las pequeñas metas que debemos lograr para alcanzar éstos. Entender las variables del entorno y los indicadores de éxito nos ayuda a entender nuestro desarrollo. Planeemos nuestras vidas como si se tratara de una empresa.
6. El espacio personal: Las personas somos seres únicos. Cada uno de nosotros tiene particularidades que no siempre se comparten con el entorno. Realizar aquello que nos gusta compartir es muy relevante; no olvidemos lo importante que es encontrar aquello que nos satisface y que no necesariamente se comparte. Algunos coleccionan monedas, otros montan bicicleta; no importa cuál sea la actividad, todos debemos encontrar algo que hagamos por nuestra propia satisfacción. Busca una actividad que te ponga en contacto con tu yo interior.
7. La diversidad: Estamos rodeados de personas y culturas que no siempre comprendemos a plenitud; el aprender a respetar y convivir con ellas nos evita conflictos que casi nunca son necesarios. Desde nuestra privilegiada posición educativa estamos en la obligación de compartir nuestro conocimiento y nuestro bienestar con aquellas personas que no han tenido la misma suerte. Aprendamos a convivir con la diversidad de pensamientos.

Con todo esto no quiero dejar de lado las matemáticas que aprendí con Mr. Cino o el inglés que recibí de Mr. Buck y Mr. Goodman, tampoco la psicología de Miss Norka. Creo que toda la información recibida es parte de una educación integral y así como todo ocurre por algún motivo; la desviación estándar y el pretérito pluscuamperfecto hoy son parte de lo que soy.

Promoción 2007, les deseo los mejores éxitos en la búsqueda de su felicidad.

Common Sense
The following is an extract of the Headmaster’s speech in the Graduation Ceremony of Promotion XX.
The complete speech can be read in English and Spanish on our Website

Promotion XX, as you all know, our school motto, Facite Omnia Sapienter, means “Do everything with common sense”. I recently read an article on the death of Common Sense. It was called “Obituary” and I would like to share extracts of it with you.
Today we mourn the passing of a beloved old friend, Common Sense, who has been with us for many years. No one knows for sure how old he was, since his birth records were long ago lost in bureaucratic red tape.
He will be remembered as having cultivated such valuable lessons as: knowing when to come in out of the rain, why the early bird catches the worm, that life isn’t always fair, and that maybe it was my fault.
Common Sense lived by simple, sound financial policies (don’t spend more than you earn), and reliable parenting strategies (adults, not children, are in charge).
His health began to deteriorate rapidly when well intentioned, but overbearing regulations were set in place: when a six-year-old boy was charged with sexual harassment for kissing a classmate; when a teacher was fired for reprimanding an unruly student.
Common Sense lost the will to live as the Ten Commandments became contraband, churches became businesses, and criminals received better treatment than their victims.
Common Sense took a beating and finally passed away when you couldn’t defend yourself from a burglar in your own home and the burglar could sue you for assault.
Common Sense was preceded in death by his parents, Truth and Trust; his wife, Discretion; his daughter, Responsibility; and his son, Reason. He is survived by three stepbrothers: I Know My Rights, Someone Else is to Blame, and I’m A Victim.
Promotion XX, I believe that Common Sense is not dead but is seriously ill. That is why it is important for all of us to help it recover. Let’s start by trying to understand what is common about this quality.
Aristotle defined Common Sense as the place where all our senses come together, are processed and made available to consciousness. Therefore, it was a “common” sense because it gathered the other senses together in one place.
Locke described Common Sense as the process whereby each of the senses gives input and these are then integrated into a single impression. So again, it was “common” because it integrated the other five senses.

Samantha Romero,
Best Prefect

Luciana Franco,
LAHC Certificate winner

 

The Merriam Webster defines it as “sound and prudent but often unsophisticated judgment”.

I think it would be safe to say that Common Sense is acquired through the other five senses and that it is to be found to varying degrees in people of all ages and levels of formal education. It is not exclusive to intellectuals. How often have we spoken to a taxi driver and thought that he had a lot more common sense than some of our politicians?

Promotion XX, it is your responsibility to nurse common sense, nourish it and help it to get better. How can you do this? By using your other five senses and refining them daily. Here are simple examples of what I mean.

1. Smell the flowers: Modern life can be frivolous, furious and frenzied. It allows us little time to appreciate the beauty that surrounds us. In this school we are fortunate to be surrounded by very beautiful gardens. But how many times have you stopped to smell the freshness and fragrance of the flowers? Try it. It will cleanse your mind and soul and remind you of the simple beauties of life.

2. Listen with empathy: First seek to understand and then seek to be understood. Effective listening is not simply hearing the echo of what the other person has said through the lens of our own experience. Rather it is putting ourself in the perspective of the other person, listening empathetically for both feeling and meaning. It is one of the most important skills in life.

3. Taste the garlic: You have grown up in the era of junk food and vitamin pills. Modern society seems to have forgotten that healthy food nourishes not only your body but also your soul. Avoid the temptation of fast food which reflects the convenient, consumerist lifestyle. Take the time to cook with garlic, a medicinal plant which symbolises our history and traditions. Some things in life do not taste very pleasant but they rid our bodies of the contaminants that infest it every day.

4. See beyond the surface: The media so dominates our life nowadays that we find it difficult to see beyond the stereotype views of beauty and happiness. We often forget that the wrinkled caterpillar will become a majestic butterfly or that compassion is the root of true happiness. In Saint-Exupéry’s famous novel the Little Prince says that what is essential in life can only be seen with our hearts and not with our eyes.

5. Finally, feel enthusiasm: Whatever future career you undertake, do it with enthusiasm, a word which comes from Greek and literally means, “possessed by a god”. The extraordinary person is not the one who does extraordinary things but rather, the one who constantly does the ordinary things in an extraordinary way. As you get older do not lose that enthusiasm you had as a child. In the words of Mark Twain, “Work like you don’t need the money, love like you’ve never been hurt, and dance like no-one’s watching.”

In Forrest Gump, one of my favourite films, Jenny asks Forrest the question, “Do you ever dream of who you gonna be?” Forrest replies, “Who I’m gonna be? Aren’t I gonna be me?”

Graduating students, in the next stage of your life, just be yourselves and Facite Omnia Sapienter. No matter where the future may take you, do not be afraid for your common sense will guide you.

I wish you a lot of satisfaction and happiness in your next journey and thank you for being such a wonderful promotion.

Andrew Cino
Headmaster


<< VOLVER / BACK www.newton.edu.pe